風薫る宿『く　る　み』★熊本県南阿蘇のペンション和洋室４室の静かな宿 くるみ のご紹介★

■ご宿泊料金（消費税込）
・大人（中学生以上）１泊２食 8,800円
・小学生１泊２食（大人食） 7,500円
・小学生１泊２食 （お子様ランチ）6,500円
※お子様のご宿泊は週末などは原則として小学生以上とさせていただいております。ご了承くださいませ。

ご予約・お問い合わせ　ＴＥＬ０９６７－６７－０４４８
インターネットによるご予約はこちちら

■チェツイン時にはウェルカムコーヒーとアップルパイをご用意しております。チェックイン時にお出ししておりますので、できましたら５時ぐらいまでのご到着をおすすめします。

■和洋室４室（最大４～５名様までご宿泊できます）で、全室ベッドを置いた洋室部分とモダンな畳による和室部分にトイレ・洗面付きの和洋室です。全室で４室と部屋数が少なく、ゆっくりくつろいでいただけます。
■ウォシュレットトイレ　洗面所　 液晶ＴＶ 冷暖房 冷蔵庫(ウーロン茶か麦茶をご用意しています) 空気清浄器 ドライヤー タオル 歯ブラシ ティッシュペーパー（パジャマ・バスタオルはご持参ください）
■客室は禁煙です。玄関横に喫煙室がありますので、おタバコはこちらでお願いいたします。脱臭機（空気清浄機能付き）を設置しております。愛煙家の皆様よろしくお願いします。

■チェック・イン　３時から　ウェルカムコーヒーをご用意しておりますので、５時半までぐらいにご到着ください。
■チェック・アウト　１０時まで
■お食事は　夕食７時　　お夜食１０時　朝食８時　とさせていただいております。皆様ごいっしょに１階の食堂でのお食事です。
■お食事時の特別メニューやケーキなどのご依頼はお受けしておりませんので、ご了承ください。

■お車でないお客様は駅まで送迎致します。ご連絡ください(チャイルドシートはございません)
■『くるみ』のパンフレット送付致します。ご連絡ください
■ペットのお持ち込みは、お断りしております。駐車場にリードで繋いでおくようなケースもお断りしております。
■客室・食堂等は禁煙です。玄関横に喫煙室がありますので、おタバコはこちらでお願いいたします。脱臭機（空気清浄機能付き）を設置しております。愛煙家の皆様よろしくお願いします。
■海外からのお客様につきましては日本語による会話がおできになるお客様にかぎらせていただきます。ご病気の時などの対応ができませんのでご了承ください。　
　We only accept the foreign travelers who can speak Japanese.
Sorry,we can't manage properly in case of your sickness,troubles etc.
We are really appreciated for your understanding.

◆オーナーのプロフィール◆
井上 千尋（いのうえ ちひろ） Ｓ２６年３月２７日 男
●趣味
ずーと昔はバイクでツーリングなどをしておりましたが、現在は釣りと合気道が一番！
●ペンションは大学卒業後、１３年間サラリーマン生活を送り、昭和６１年からここ阿蘇でペンションを始めました。